WE SHIP WORLDWIDE - FREE SHIPPING OVER 60€

EN-

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
These general terms and conditions of sale govern the relationship between Oare-Wear and any particular end buyer within the framework of a mail order system. Consequently, any order implies acceptance of these general terms and conditions of sale.

1/ ORDER :
Contractual information is presented in French on the Oare-Wear website (http://oare-wear.com), and will be confirmed with this contractual information no later than the time of delivery. Oare-Wear reserves the right to cancel any order from a customer with whom there is a dispute regarding the payment of a previous order.

2/ VALIDATION AS ELECTRONIC SIGNATURE:
By ordering on this site, the buyer declares to accept this one as well as all the present general conditions of sale fully and without reserve. The data recorded by Oare-Wear constitutes proof of all transactions made by Oare-Wear and its customers.

3/ PAYMENT:
The payment of purchases is made via the secure Paypal system.

4/ AVAILABILITY:
Our offer is valid within the limits of available stocks. In the event of unavailability of the product after placing his order, Oare-Wear will inform the customer by email or by post as soon as possible. The buyer may then request the cancellation or exchange of his order at: contact@oare-wear.com”.

5/ DELIVERY:
Products purchased on www.oare-wear.com are delivered to the delivery address indicated by the buyer during the ordering process. Oare-Wear cannot be held responsible for the consequences of late delivery. Any order not shipped within 30 days is cancelled.
The buyer must check the conformity of the delivered goods at the time of delivery. Any anomaly concerning the delivery (non-conformity with the order, damaged products) must be reported by email to: contact@oare-wear.com at the latest within two working days following receipt of the item(s).
If the products need to be returned they must be returned within two days of delivery. Any complaint made after this deadline will not be accepted. The return of the product can only be accepted for products in their original state (packaging, accessories etc.).

6/ PRODUCT CONFORMITY:
Oare-Wear undertakes to refund or exchange products that do not correspond to the customer’s order (defective or non-compliant), who must formulate by email on the day of delivery or at the latest within two days following delivery any complaint concerning items that do not correspond to his order (error of delivery, non-compliance of products). On any complaint, the customer will indicate the contact details of the buyer, the order number, the product references and the reasons for the complaint. Any complaint made after this deadline will not be accepted.
Oare-Wear will exchange or refund the product(s).
The return of products in case of error or defect can only be accepted for complete products, in their original condition (packaging, accessories, instructions) and this within 15 days, with a copy of the purchase invoice.
In the event of a defect or non-conformity, the shipping and return costs will be refunded to the customer. However, the amount of the refund of the return costs may not exceed 1.5 times the amount of the shipping costs invoiced.

7/ RESPONSIBILITY:
The products offered comply with current French legislation and standards applicable in France.
The photographs, texts, graphics, information and characteristics reproduced and illustrating the products presented are not contractual. Consequently, Oare-Wear cannot be held liable in the event of an error or omission in one of these photographs, texts or graphics, information or product characteristics, or in the event of modification of product characteristics by suppliers. Of course for any question about the products the customer can contact the customer service. Oare-Wear shall not be held liable for breach of the contract concluded in the event of stock shortage or unavailability of the product, force majeure, disruption or total or partial strike, in particular of postal services and means of transport and/or communications, flooding, fire. Oare-Wear shall not be liable for any indirect damage hereunder, business interruption, loss of profit, loss of opportunity, damage or costs, which may arise from the purchase of the products.
Hypertext links may lead to sites other than www.oare-wear.com. Oare-Wear declines all responsibility in the event that the content of these sites contravenes the legal and regulatory provisions in force.

8/ WARRANTY :
The customer benefits from the legal guarantee against hidden defects. In order to know the steps to follow regarding after-sales service for any problem or failure on a product the customer can contact Customer Service by email:
contact@oare-wear.com

9/ APPLICABLE LAW – DISPUTES:
This contract is subject to French law. The language of this contract is French. In the event of a dispute, the courts of Toulouse (France) shall have sole jurisdiction.

10/ PERSONAL INFORMATION:
Oare-Wear undertakes not to disclose to third parties any information provided by the customer. It will only be used by its internal services to process the order and strengthen communication with Oare-Wear customers.
This article shall not prevent the transfer or transfer of activities to a third party. Consequently, in accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, the customer has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him. To do so, simply make a request online or by post, indicating your full name, address and, if possible, customer reference :contact@oare-wear.com

 

FR-

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

Les présentes conditions générales de vente régissent les relations entre la société Oare-Wear et tout acheteur final particulier dans le cadre d’un système de vente par correspondance. Par conséquent, toute commande implique l’adhésion à ces conditions générales de vente.

1/ COMMANDE :
Les informations contractuelles sont présentées en français sur le site Oare-Wear (http://oare-wear.com), et feront l’objet d’une confirmation reprenant ces informations contractuelles au plus tard au moment de la livraison. Oare-Wear se réserve le droit d’annuler toute commande d’un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande antérieure.

2/ VALIDATION VALANT SIGNATURE ELECTRONIQUE :
En commandant sur ce site, l’acheteur déclare accepter celle-ci ainsi que l’intégralité des présentes conditions générales de vente pleinement et sans réserve. Les données enregistrées par Oare-Wear constituent la preuve de l’ensemble des transactions passées par Oare-Wear et ses clients.

3/ PAIEMENT:
Le règlement des achats s’effectue via le système sécurisé Paypal.

4/ DISPONIBILITE :
Notre offre est valable dans la limite des stocks disponibles. En cas d’indisponibilité du produit après passation de sa commande, Oare-Wear en informera le client par email ou par courrier dans les meilleurs délais. L’acheteur pourra alors demander l’annulation ou l’échange de sa commande à : contact@oare-wear.com“.

5/ LIVRAISON :
Les produits achetés sur www.oare-wear.com sont livrés à l’adresse de livraison indiquée par l’acheteur au cours du processus de commande. Oare-Wear ne pourra être tenu responsable des conséquences dues à un retard de livraison. Toute commande non expédiée dans les 30 jours est annulée.

L’acheteur doit vérifier la conformité de la marchandise livrée au moment de la livraison. Toute anomalie concernant la livraison (non-conformité à la commande, produit endommagés) devra être signalée par email à: contact@oare-wear.com au plus tard dans les deux jours ouvrables suivant la réception du (des) article(s).

Si les produits nécessitent d’être renvoyés ils doivent l’être dans les deux jours suivant la livraison. Toute réclamation formulée hors de ce délai ne pourra être acceptée. Le retour du produit ne pourra être accepté que pour les produits dans leur état d’origine (emballage, accessoires etc).

6/ CONFORMITE PRODUIT :
Oare-Wear s’engage à rembourser ou à échanger les produits ne correspondant pas à la commande du client (défectueux ou non conformes).Celui-ci doit formuler par email le jour de la livraison ou au plus tard dans les deux jours suivant la livraison toute réclamation concernant des articles ne correspondant pas à sa commande (erreur de livraison, non-conformité des produits). Sur toute réclamation, le client indiquera les coordonnées de l’acquéreur, le numéro de commande, les références du produit et les motifs de la réclamation. Toute réclamation formulée hors de ce délai ne pourra être acceptée.

Oare-Wear procédera à l’échange ou au remboursement du (des) produit(s).
Le retour des produits en cas d’erreur ou de défectuosité ne pourra être accepté que pour les produits complets, dans leur état d’origine (emballage, accessoires, notices) et ce dans un délai de 15 jours, avec copie de la facture d’achat.
En cas de défectuosité ou de non-conformité, les frais d’envoi et de retour seront remboursés au client. Toutefois, le montant du remboursement des frais de retour ne pourra dépasser 1,5 fois le montant des frais d’envoi facturés.

7/ RESPONSABILITE :
Les produits proposés sont conformes à la législation française en vigueur et aux normes applicables en France.
Les photographies, textes, graphismes informations et caractéristiques reproduits et illustrant les produits présentés ne sont pas contractuels. En conséquence, la responsabilité de Oare-Wear ne saurait être engagée en cas d’erreur ou d’omission dans l’une de ces photographies, textes ou graphismes, informations ou caractéristiques des produits, ou en cas de modification des caractéristiques des produits par les fournisseurs. Bien entendu pour toute question sur les produits le client peut contacter le service clientèle. Oare-Wear ne saurait être tenu responsable de l’inexécution du contrat conclu en cas de rupture de stock ou indisponibilité du produit, de force majeure, de perturbation ou grève totale ou partielle, notamment des services postaux et moyens de transport et (ou) communications, inondation, incendie. Oare-Wear n’encourra aucune responsabilité pour tout dommage indirect du fait des présentes, perte d’exploitation, perte de profit, perte de chance, dommages ou frais, qui pourraient survenir du fait de l’achat des produits.
Des liens hypertextes peuvent renvoyer vers d’autres sites que le site www.oare-wear.com. Oare-Wear dégage toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces sites contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

8/ GARANTIE :
Le client bénéficie de la garantie légale des vices cachés. Afin de connaître les démarches à suivre concernant le service après-vente pour tout problème ou de panne sur un produit le client peut contacter le service Clientèle par email :
contact@oare-wear.com

9/ DROIT APPLICABLE – LITIGES :
Le présent contrat est soumis à la loi française. La langue du présent contrat est le francais. En cas de litige les tribunaux de Toulouse (France) seront les  seuls compétents.

10/ INFORMATIONS NOMINATIVES :
Oare-Wear s’engage à ne pas divulguer à des tiers les informations que lui communique le client. Elles ne seront utilisées par ses services internes que pour le traitement de la commande et renforcer la communication aux clients de Oare-Wear.
Le présent article ne pourra empêcher la cession ni le transfert d’activités à un tiers. En conséquence, conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, le client dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant. Pour cela il suffit d’en faire la demande en ligne ou par courrier en nous indiquant nom, prénom, adresse et si possible référence client :contact@oare-wear.com